Sanrio Wiki has moved from ShoutWiki. ^_^ If you want an account here (or to activate your old ShoutWiki account here) please email User:EvieMelody (chickasaurus@hotmail.co.uk) with a requested username, or ask her on Twitter. We'll send a new randomly generated password for you to change later via Special:Preferences.

Note: Sanrio Wiki is not official and is not run by Sanrio Co., Ltd. or related parties. This wiki uses some low resolution content (images, short sound clips) to describe articles, under fair use (for the purpose of illustrating and describing an article only). All rights are reserved by Sanrio and related parties.

Sometimes this wiki may be a little slow, other times it is faster. This is likely server related. On such days, you may want to stockpile edits offline for later.


Sanrio Wiki:Wall of fan works/TimeTown0番地

From Sanrio Wiki
< Sanrio Wiki:Wall of fan works
Revision as of 23:10, 19 November 2022 by EvieMelody (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search

Identifier

A song

English (EN)

TimeTown0 Banchi, meaning TimeTown0 Address is an original song posted on November 27 2013 on Niconico[1], but according to the original Niconico video, the author collt was influenced by Sanrio Timenet: Kako-Hen and Mirai-Hen around that time. The name itself then may be an allusion to those games.

It uses an utau Migo Hinon for the lyrics, though Utaeru would recreate it using their own Utau called Noemi Akiyama / 秋山ノエミ with a French accent.[2]

The original song's Niconico video shows a girl in a town or city with various buildings, with a jacket with "K" on it (maybe for Kitty?). Curiously there is a gate with a turtle-like creature on the ground nearby.

The lyrics are:

慌ただしい人波を/掻き分けて歩こう
時間からまた時間まで/在るはずのない家まで
ほらキミの時を何時まで/ホラ見せ続けよう
キミを追う灰色の声/安らぎの時は無く
時間からまた時間まで/通りを過ぎて行く影
ほらキミの時は何時まで/ホラこんなに無制限
無意識に咲く時の花/キミの深く夢は現
町外れ時の貯蔵庫へ/忍び足で急げ急げ

キミを象る夢から/時計は投げ捨てて
時間からまた時間まで/在るはずのない刹那に
夥しい花の列/時を止めたままで
時間からまた時間まで/『今』の在処を訪ねて
ほらキミの時は何時でも/ホラこんなに無限大
無意識に咲く時の花/キミの深く夢は現
町外れ時の貯蔵庫へ/忍び足で急げ急げ
無意識に咲く時の花/キミの深く夢は現
町外れ時の貯蔵庫へ/忍び足で急げ急げ

Romaji:

Awatadashii hitonami o/kakiwakete arukou
Jikan kara mata jikan made/aru hazu no nai ie made
Hora kimi no toki o itsumade/hora mise tsuzukeyou
Kimi o ou haiiro no koe/yasuragi no toki wa naku
Jikan kara mata jikan made/toori o sugite iku kage
Hora kimi no toki wa itsumade/hora kon'nani museigen
Muishiki ni saku toki no hana/kimi no fukaku yume wa utsutsu
Machihazure-ji no chozouko e/shinobiashi de isoge isoge

Kimi o katadoru yume kara/tokei wa nagesutete
Jikan kara mata jikan made/aru hazu no nai setsuna ni
Obitadashii hana no retsu/toki o tometa mama de
Jikan kara mata jikan made/"ima" no arika o tazunete
Hora kimi no toki wa nandokidemo/hora kon'nani bugendai
Muishiki ni saku toki no hana/kimi no fukaku yume wa utsutsu
Machihazure-ji no chozouko e/shinobiashi de isoge isoge
Muishiki ni saku toki no hana/kimi no fukaku yume wa utsutsu
Machihazure-ji no chozouko e/shinobiashi de isoge isoge


References